No se encontró una traducción exacta para الهيكل التحتي

Pregunta & respuesta
Text Transalation
Add translation
Enviar

Traducir Alemán Árabe الهيكل التحتي

Alemán
 
Árabe
Resultados relevantes

ejemplos de texto
  • Wegen dieses Zusammenhangs haben für uns in der arabischen Welt die sozio-ökonomischen Fragen Priorität. Eigentlich sollten begleitende Maßnahmen dafür sorgen, dass der Liberalisierungsschock nicht weiter das soziale Gefüge schwächt, das nach zwei Jahrzehnten Strukturanpassung schon ziemlich unter Druck geraten war. Diese Erwartung hat sich allerdings nicht erfüllt.
    بسبب هذه العلاقة تحتل لدينا في العالم العربي المسائل الاجتماعية والاقتصادية مركز الأولوية. ان من الضروري أن تتخذ إجراءات مرافقة من أجل تفادي استمرار إضعاف صدمة إجراءات التحرر الاقتصادي للتركيبة الاجتماعية التي وقعت بعد عقدين من إجراء التكيّف الهيكلي تحت طائل ضغط شديد.لكن هذا التوقع لم يدخل حيز التنفيذ.
  • Schließlich konnten Russland, Argentinien und Ecuador im Lauf des vergangenen Jahrzehnts ihre Staatsschulden nicht mehrbegleichen, während sich Pakistan, die Ukraine und Uruguayangesichts der drohenden Zahlungsunfähigkeit zu einer Restrukturierung ihrer öffentlichen Verschuldung gezwungen sahen.
    ففي العقد الماضي أو نحو ذك عجزت روسيا والأرجنتين والإكوادورعن سداد الديون العامة، في حين عمدت باكستان وأوكرانيا وأوروجواي إلىإعادة الهيكلة القسرية لديونها العامة تحت تهديد العجز عن سدادالديون.